The best thing about “You Can’t Go Home Again”, other than Starbuck figuring out how to fly the Cylon raider being the most bad-ass thing in the entire series (possibly excepting the atmospheric rescue jump in “Exodus”), is that as Apollo escorts her back to the ship, both ships waggle—calling back to the original Battlestar Galactica series’ episode, “The Hand of God”.